Datenschutz

Datenschutz

Information nach Art. 13 des Gesetzesdekrets 196/2003

Wir informieren Sie darüber, dass Ihre bei der Registrierung oder Buchung gesammelten persönlichen Daten von HOTEL SPORTING SRL verwendet werden, wobei die vom Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 des Datenschutzgesetzes vorgegebenen Prinzipien der Korrektheit, des Erlaubten und der Durchschaubarkeit absolut gewahrt werden.

Zwecke und Art der Bearbeitung

Im Folgenden nennen wir Ihnen alle Vorgänge, die bei uns mit dem Sammeln, dem Speichern oder der Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten anfallen, sowie die mit jedem Schritt verfolgten Zwecke:

  1. Sammlung und Speicherung Ihrer persönlichen Daten zum Zwecke der Dienstleistungen von Buchung/Einkauf
  2. Verwendung Ihrer persönlichen Daten zu Zwecken von Marketing und Promotions

Die persönlichen Daten werden mit elektronischen Mitteln und nur über die zum Erzielen der Sammelzwecke absolut nötige Zeitdauer hin bearbeitet.

Verbindliche oder freiwillige Mitteilung der Daten und Folgen einer eventuellen Ablehnung

Die Mitteilung der persönlichen Daten zu den in Punkt 1. genannten Zwecken ist nötig, um die durch einen bereits mit Ihnen bestehenden Vertrag bedingten Verpflichtungen bzw. vor Vertragsabschluss spezielle Wünsche Ihrerseits erfüllen zu können; deshalb ist dafür nach Art. 24 des Gesetzesdekrets 196/2003 keine ausdrückliche Zustimmung erforderlich.
Die Zustimmung zur Bearbeitung der persönlichen Daten für die in Punkt 2. genannten Zwecke ist freiwillig; wird die Zustimmung verweigert, werden Ihre Daten nicht zu Zwecken von Marketing und Promotions verwendet.

An wen die Daten mitgeteilt werden können

Ihre persönlichen Daten können folgenden Personengruppen mitgeteilt werden:

Zielen, denen der Zugang zu den Daten durch Gesetze oder Regelungen zuerkannt wurde, für die Bearbeitung von Inkasso und Zahlungen zuständige Institutionen, Finanzinstitute, Versicherungen, Buchprüfern, Inkassounternehmen, Firmen der Datenverarbeitung und Informatikdienstleistungen, Postzustellern, zur Firmengruppe gehörende bzw. von ihr kontrollierte oder sie kontrollierende Unternehmen.

Ihre Daten werden zudem von den vom Verantwortlichen für die Bearbeitung der persönlichen Daten beauftragten Personen bearbeitet, wie zum Beispiel von Mitarbeitern am Empfang, in der Verwaltung und der Event-Organisation von HOTEL SPORTING Porto Rotondo

Ihre Daten werden nicht veröffentlicht.

Rechte nach Art. 7 des Gesetzesdekrets 196/2003  

Sie sind berechtigt, jederzeit die Bestätigung zu erhalten, dass Ihre persönlichen Daten gespeichert sind, deren Inhalt und Herkunft zu erfahren, ihre Korrektheit zu prüfen und deren Aktualisierung, Änderung oder Löschung zu verlangen, sowie sich aus berechtigten Gründen der Bearbeitung widersetzen.

Inhaber und Verantwortlicher für die Bearbeitung

Inhaber der Datenbearbeitung ist:

HOTEL SPORTING SRL – Via Clelia Donà dalle Rose,16- 07026 . Loc Porto Rotondo OLBIA.

Für alle weiteren Informationen über Ihren Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte gegenüber dem Inhaber der Datenverarbeitung, entsprechend Art. 7 des Gesetzesdekrets 196/2003, wenden Sie sich an:

HOTEL SPORTING***** – Via Clelia Donà dalle Rose,16- 07026 . Loc Porto Rotondo OLBIA - Tel +39 0789 34005 – Fax +39 0789 34383

email: direzione@sportingportorotondo.com